French
Guiding Refugee Children’s Behaviour
English: Guiding Refugee Children's BehaviourFrench: Comment guider le comportement des enfants réfugiés
Caring for Refugee Children
English: Caring for Refugee FamiliesFrench: Le soin et la garde des enfants réfugiés
Welcoming Syrian Refugee Families
English: Welcoming Refugee FamiliesFrench: Comment accueillir les familles réfugiées
Sample CNC – Accident Report Form
English French- Modèle – Formulaire de GENA – Rapport d’accident (PDF)
- Modèle – Formulaire de GENA – Rapport d’accident (Word)
Sample CNC – Anaphylaxis Policies and Plan
English- Sample Care for Newcomer Children Anaphylaxis Policies and Plan (PDF)
- Sample Care for Newcomer Children Anaphylaxis Policies and Plan (Word)
- Modèle - Politiques et plan en cas d'anaphylaxie chez les enfants nouveaux arrivants (PDF)
- Modèle - Politiques et plan en cas d'anaphylaxie chez les enfants nouveaux arrivants (Word)
Sample CNC – Behaviour Guidance Policy
English French- Modèle - politique de gestion du comportement (PDF)
- Modèle - politique de gestion du comportement (Word)
Sample CNC – Attendance Form
English French- Modèle – formulaire de présences – programme de GENA (PDF)
- Modèle – formulaire de présences – programme de GENA (Word)
Sample CNC – Child Abuse Policy & Procedures
English French- Modèle - politique et procédures du programme de gena relatives aux mau¬vais traitements infligés aux enfants (PDF)
- Modèle - politique et procédures du programme de gena relatives aux mau¬vais traitements infligés aux enfants (Word)
Sample CNC – Checklist for Staff Orientation
English French- Modèle - Liste de contrôle Pour l'orientation du personnel (PDF)
- Modèle - Liste de contrôle Pour l'orientation du personnel (Word)
