Disclaimer

Information contained on this website has been provided as a public service and is intended to provide the user with general information of interest. It should not be relied upon to provide specific information for your individual situation. While the information is believed to be correct and up to date, the reader acknowledges and understands that CMAS does not warrant or represent the accuracy, suitability or applicability of the information provided and assumes no responsibility or liability for the use thereof by any reader. The interpretation, use and application of such information shall be the reader’s sole responsibility. In other words, like anything else you find on the internet, use the information contained here at your own risk and be sure to tailor it to your own situation.

Third party links are provided as a convenience to our users. CMAS has no responsibility for any of these sites or their content.

Les renseignements contenus dans ce site Web sont d’ordre général et vous sont fournis à titre de service public. Le lecteur ne doit pas se fonder sur le contenu de ce site Web pour fournir des renseignements propres à sa situation, même si le contenu de ce site est, à notre avis, exact et à jour. Le lecteur doit reconnaître et comprendre que CMAS ne se porte pas garant de l’exactitude, de la pertinence ou de l’application de l’information fournie. CMAS n’assume pas non plus la responsabilité de l’utilisation faite de ces renseignements par le lecteur. L’interprétation, l’utilisation et l’application de ces renseignements incombent uniquement au lecteur. En d’autres mots, vous utilisez l’information contenue dans ce site à vos propres risques, comme tout ce que vous trouvez ailleurs sur Internet, et vous devez adapter l’information à votre situation particulière.

CMAS fournit les liens de tierces parties par souci de commodité. CMAS n’assume aucune responsabilité à l’égard de ces sites ou de leur contenu.