Tip Sheets

Tips for providing opportunities for mastery and success for young refugee children

English: Tips for providing opportunities for mastery and success for young refugee children
French: Conseils pour fournir aux jeunes enfants réfugiés des occasions de maîtriser leurs habiletés et d’avoir du succès

Tips for creating a safe space for refugee families

English: Tips for creating a safe space for refugee families
French: Comment créer un endroit sécuritaire pour les familles réfugiées

Tips for building relationships with refugee children in your program

English: Tips for building relationships with refugee children in your program
French: Conseils pour établir des liens avec les enfants réfugiés dans votre programme

Responding to a child’s or parent’s traumatic memory

English: Responding to a child’s or parent’s traumatic memory
French: Comment intervenir quand des enfants ou des parents ont des souvenirs traumatisants

Tips for helping refugee children understand and manage big feelings and challenging behaviours

English: Tips for helping refugee children understand and manage big feelings and challenging behaviours
French: Conseils pour aider les enfants réfugiés à comprendre et à gérer leurs émotions fortes et leurs comportements difficiles

Language Learning Stages and Strategies

English: Language Learning Stages and Strategies
French: Stades d’apprentissage du langage et stratégies

Supporting Refugee Families Through Gradual Separation

English: Supporting Refugee Families Through Gradual Separation
French: Comment soutenir les familles réfugiées pendant la période de séparation progressive

Supporting Home Language Maintenance

English: Supporting Home Language Maintenance
French: L’importance d’encourager les familles à preserver leur langue maternelle

Helping Refugee Children Cope with Stress

English: Helping Refugee Children Cope with Stress
French: Comment atténuer le stress des enfants réfugiés

Culture Shock

English: Culture Shock
French: Le choc culturel