French

Combined Care – In Action

English

• Combined Care - In Action (PDF)

French

• Les services combinés : en action (PDF)

---

Combined Care – Developing your Welcome Plan

English

• Combined Care - Developing your Welcome Plan (PDF)

French

• Services combinés : comment établir votre plan d’accueil (PDF)

---

Combined Care – Interaction with Parents

English

• Combined Care - Interaction with Parents (PDF)

French

• Services de GENA combinés : interactions avec les parents (PDF)

---

Combined Care – Interaction with Children

English

• Combined Care - Interaction with Children (PDF)

French

• Services de GENA combinés : interactions avec les enfants (PDF)

---

Combined Care – The Physical Space

English

• Combined Care - The Physical Space (PDF)

French

• Services de GENA combinés : le milieu physique (PDF)

---

Combined Care – Activity Planning

English

• Combined Care - Activity Planning (PDF)

French

• Services de GENA combinés : planification des activités (PDF)

---

Combined Care – Organization and Planning

English

• Combined Care - Organization and Planning (PDF)

French

• Services de GENA combinés : organisation et planification (PDF)

---

Combined Care Tip Sheet

English

• Combined Care Tip Sheet (PDF)

French

• Services de GENA combinés : conseils(PDF)

---

Sample CNC – Space Approval Form

English

• Sample Space Approval Form (PDF)
• Sample Space Approval Form (Word)

French

• Modèle - formulaire d'approbation d'un local(PDF)
• Modèle - formulaire d'approbation d'un local (Word)

---

How to Connect Families with Special Needs Support

Your CNC team’s support can play an essential role in connecting newcomer children with special needs and their families to life-changing support and early intervention. Families are often more likely to talk to another professional if they are introduced by someone they know and trust; but haring concerns can still be challenging. Because your team already has the connection and relationship with the families, it’s important to learn about resources, supports and services that are available in your community and to develop connections. Find out how in this tip sheet, which is available in English and French.